Некой старице о воскресении тел

Наша вера – это целиком и полностью вера в воскресение. Она способна воскрешать и омертвевшие души, что, по моему мнению, является величайшим чудом. И как же ей не воскресать тела? Ты исповедуешь веру во всемогущего Бога, Творца неба и земли, но тебя по-прежнему мучает вопрос: “Как Бог воздвигнет увядшие старческие тела?” Обрати внимание: не случайно ты уподобляешься врагам Христа, саддукеям, которые хотя и верили в Бога, но отрицали воскресение из мертвых.

Разве молодые и старческие тела не равны перед смертью? Разве не разлагаются они и не превращаются в пыль, из которой первоначально были созданы? И те, и другие одинаковым образом воскреснут в день Суда по слову Творца. Как старческая немощь ног не задержит, так и юношеская подвижность не ускорит воздвижение мертвых из пыли могил. Слово Божие может все. Оно оживляет и умерщвляет, создает и разрушает. “Все возможно Богу” (Мк. 10:27).

Ты простодушно говоришь, что ни в коем случае не хотела бы быть в Царствии Небесном в своем старческом и жалком теле. И этого не будет, сестра, не бойся! Когда мертвая душа безбожника воскресает и оживляется верой, его новая душа лишь напоминает прежнюю мертвую душу, а личность продолжает осознавать себя и всю свою жизнь. Нечто подобное происходит, когда человек снимает с себя лохмотья и облачается в шелк. Так будет и с телами. “Есть тела небесные и тела земные” (1 Кор. 15:40), тела духовные, нетленные, и тела земные, подлежащие разложению. Земные тела, как молодые, так и старческие, действительно вызывают отвращение, если сравнить их с телами небесными. Святой мученик Ипполит пишет: “Мы веруем, что тела воскреснут, но не в нынешнем облике, а чистыми и неуязвимыми. Каждое тело возвратиться к своей душе”.

Как удивительно различны цветок и корень одного дерева! Но сущность этого дерева заключена и в корне, и в цветках. И как цветок по своей красоте превосходит корень, так и воскресшие тела будут прекраснее тел земных.

Радуйся же, дочь воскресшего Господа! С радостью причащайся Тела и Крови Христа. Этим ты подготовишь для себя небесное тело, похожее на то, которое ты имеешь сейчас, но по силе и красоте превосходящее в этом мире все, что ты можешь увидеть наяву или во сне.

Перевод в новогреческого: редакция интернет-издания “Пемптусия”